No es la primera vez que pasa y definitivamente no será la única, pero es un buen ejemplo de lo que se puede hacer cuando se quiere poner en evidencia a algún medio formal. En este caso fue El Gráfico*, una sección del conocidísimo diario mexicano El Universal, quienes plagiaron completamente un artículo que apareció en Cracked.com, la noticia traducida se hizo eco en El Imparcial*, La Crónica*, Y mi pollo*, Blog Sonora* quienes copiaron íntegramente la traducción ilegítima del artículo de Cracked, sin dar crédito alguno y encima de esto colocar una nota al final de la página que recitaba:

© Queda expresamente prohibida la republicación o redistribución, parcial o total, de todos los contenidos de EL UNIVERSAL.

Y lo peor no fue haber traducido un artículo sin dar crédito sino hacer hot-linking, una de las peores prácticas en internet que consiste en colocar imágenes que están alojadas en el sitio de alguien más, por comodidad y para reducir la transmisión de datos.

Con lo que no contaba la mal llamada “Redacción” de El Universal fue que en Cracked se dieron cuenta del plagio y decidieron cambiar las fotos que aparecían por unas que contenían frases e imágenes políticamente incorrectas, para terminar con una nota que decía:

Hey, imbéciles!, quiten este artículo

… algo que obviamente y en menos de un día de publicarlo, hicieron.

Esto definitivamente no hará que este pseudo-diario comience a generar contenido propio o mucho menos que den crédito a sus fuentes, pero por lo menos la vergüenza pública y la mala fama internacional nadie se la va a quitar.

Enlace: This is Why You don’t steal From Cracked

*No pongo enlaces a las páginas que plagiaron el artículo porque no merecen siquiera ser vistos, pero una búsqueda en google los revela.

Hace un par de días fui inesperadamente al concierto de Smashing Pumpkins en Monterrey (gracias Gerardo!) y aunque no duró mucho, y (a mi parecer) pudo estar mucho mejor ya que en momentos se pusieron a improvisar, el concierto no fue malo, de hecho Billy hizo reir un par de veces con sus críticas un tanto despectivas.

En este video se ve como humilla a un espectador por portar una camisa no oficial… talvez no la forma más apropiada para decirlo, pero sus palabras quedaron grabadas, “Cheap MotherFucker!”. Claro que aquel asistente seguro se sentirá soñado de que Corgan le dirigió unas palabras, aunque fueran esas.
.

Oh! y en verdad odio tener que excusarme por la falta de actualización, pero nos encontramos terminando otro semestre escolar y los proyectos y exámenes no faltan, haremos lo que se pueda para mantener las actualizaciones lo más constantes posibles.

Video: Smashing Pumpkins Monterrey | Vía: Ocho Cuartos

Hacer una donación al Autor del vídeo

En Resumen…
- Los que se oponen argumentan que son pérdidas para el artista.
- Los que están a favor lo hacen en primer lugar por los altos costos que tienen los discos, además de que se pueden dar a conocer en lugares que serían imposibles de otra forma.

Aunque de todos modos como ya habíamos mencionado aquí, los artistas solo se llevan 9.4% del valor del disco así que sería mucho más fácil y probablemente más redituable, que los artistas difundieran su música por internet y se manejaran por donaciones, como los muchos artistas que están en Jamendo o en MagnaTune.

¿Qué opinas sobre la piratería? | Vía Alt1040