Youtube Resizer es un script más de greasemonkey el cual nos permite redimensionar el tamaño de los videos en youtube

Instalar Youtube Resizer

Vía Zona Firefox